那位高手给我翻译下 collagen moistfull mask sheet是啥意思,菲诗小铺管尾部的日期是有效期还是生产日期？

1、那位高手给我翻译下 collagen moistfull mask sheet是啥意思

collagen moistfull mask sheet 骨胶原保湿面膜 collagen 英[ˈkɒlədʒən] 美[ˈkɑ:lədʒən] n. 胶原质; [生化] 胶原蛋白; [例句]The collagen that is included in face creams comes from animal skin. 面霜中的胶原蛋白取自动物皮层。 [其他] 形近词： bilagen anlagen collaged。

2、菲诗小铺管尾部的日期是有效期还是生产日期？

菲诗小铺的 The face shop洗面奶上面标注的日期是生产日期。常用的有效期和生产日期韩文标识：

1、生产日期（제조）：生产日期后面或前面有韩文的제조（制造），默认不标的都是生产日期。

2、截止日期（까지）：截止日期后面会标有韩文的까지（截至）。扩展资料：菲诗小铺代表产品：卸妆乳液、菲诗小铺白泥鼻膜贴、菲诗小铺毛孔修护水乳护肤套装、菲诗小铺五谷泡沫洗面奶，菲诗小铺奇异子控油等。菲诗小铺控油补水气垫修颜乳控油补水气垫修颜乳于2015年7月上市，含温州蜜柑果皮提取物和草棉籽提取物。奇幻动物脸谱面膜Animal Character mask奇幻动物脸谱面膜于2015年1月底推出，奇幻动物脸谱面膜分为基础版和升级版两个不同版本。奇异子控油补水面霜2015年4月份上市。由西班牙鼠尾草籽与草棉籽相结合韩国自然主义品牌菲诗小铺，联合迪士尼卡通人物形象 菲诗小铺迪士尼限量版产品包含气垫，护手霜，水润唇彩及眼影迪士尼气垫系列产品菲诗小铺气垫CC修颜乳是白桦树汁和雪油成分，分为V201白皙色及V203自然色两款型号。恒采修护气垫CC修颜乳是可以较持久妆容的气垫，适合肌肤较为油性，混合性，容易脱妆，想要隐藏毛孔和瑕疵的肌肤。菲诗小铺气垫BB修颜乳采用空气按压工艺制作。含有印加果籽油，可保湿亮白肌肤。主要针对于中性，干性。参考资料来源：。